Glosario de Trading

FXPN > Glosario de Trading
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W

Acciones

Representación de una participación en la propiedad de una empresa que está disponible para negociar en los mercados financieros.


Activo

El instrumento subyacente esencial para la determinación de un contrato. Puede ser un metal precioso, una acción, un par de divisas o un bono.


ADI

Abreviatura de índice direccional promedio. Es un indicador técnico que se utiliza para medir la fuerza o la debilidad de una tendencia en los mercados financieros.


Altcoin

El término altcoin se originó cuando había una brecha mucho mayor entre bitcoin y las otras criptomonedas en términos de adopción, capitalización de mercado y confianza. En ese momento, las criptomonedas distintas de bitcoin se denominaban altcoins (o monedas alternativas). El término se ha quedado entre los comerciantes de criptomonedas y todavía se usa para referirse a las criptomonedas de menor capitalización.


Análisis fundamental

Un tipo de análisis de mercado que evalúa los aspectos económicos, financieros y otros aspectos cualitativos y cuantitativos relacionados que afectan el desempeño de un instrumento financiero en particular.


Análisis técnico

Un método para evaluar el movimiento de los instrumentos financieros mediante el estudio de datos de mercado pasados, como gráficos de precios y volúmenes, como base para pronosticar el comportamiento futuro de los precios.


Apalancamiento

Una herramienta financiera que permite a un inversor ampliar su exposición al mercado a un nivel que supera su capital inicial.


Apalancamiento máximo

La posición más grande que cubriría un depósito de margen. Con un apalancamiento de 50, uno podría ingresar a una posición apalancada máxima de $ 100,000 depositando un margen de $ 2,000.


Apreciación

Condición por la que el valor de un instrumento financiero aumenta en respuesta a la demanda del mercado.


Arbitraje

La compra y venta simultánea de un activo financiero a dos precios separados en dos mercados separados, produciendo ganancias con riesgos mínimos.


Asesor experto

Un script que permite realizar los procesos analíticos y de negociación en la plataforma de negociación con poco o ningún control manual.


Asignación de activos

Una estrategia que segrega la cartera de inversiones en varias clases de activos con la intención de maximizar la rentabilidad y también minimizar los riesgos.


 

Banco Central Europeo (BCE)

Establecido en Frankfurt en 1998, el BCE es responsable de todas las decisiones de política monetaria que influyen en el euro. Basado en el Tratado de Maastricht, la principal responsabilidad del BCE es garantizar la estabilidad de precios. A tal efecto, está autorizado a emitir el euro y es responsable de fijar los tipos de interés para aquellos países que se han convertido al euro.


Beneficio por acción (EPS)

La fracción de las ganancias de una organización distribuida entre cada acción en circulación de acciones ordinarias.


Blockchain

Una cadena de bloques es esencialmente un libro mayor de transacciones. A diferencia de los libros de contabilidad que llevan los bancos, son públicos y están distribuidos. Son la tecnología subyacente de todas las criptomonedas y permiten a los usuarios realizar transacciones entre ellos sin la necesidad de terceros confiables (como bancos, PayPal, Western Union, etc.).


Bombear y tirar

Los esquemas de bombeo y descarga son un tipo de manipulación del mercado en el que se compra un activo para aumentar su precio. El aumento de valor atrae a otros comerciantes que desean beneficiarse de la medida, que también compran, lo que aumenta aún más el precio. Eventualmente, los perpetradores del esquema se deshacen de sus propiedades al nuevo precio inflado, y todos siguen su ejemplo, bajando su precio a niveles anteriores o incluso más bajos. Los que llegan tarde a las bombas y los vertederos son los que más pierden, ya que tienden a comprar a los precios más inflados.


Brecha

La disparidad que existe en los gráficos entre el precio de cierre de una sesión de negociación y el precio de apertura de la siguiente sesión de negociación.


 

Capital de riesgo

La cantidad de efectivo que una persona está dispuesta a invertir en los mercados financieros.


CFD

Iniciales del contrato por diferencia. Básicamente es un acuerdo entre un inversor y una institución de inversión. Cuando expira el acuerdo, las partes intercambian la diferencia entre los precios de apertura y cierre de un activo financiero en particular a través de pagos en efectivo.


Cobertura

Una estrategia comercial que implica el desarrollo de técnicas para reducir o evitar grandes pérdidas al operar en los mercados financieros.


Comerciante

Un inversor que participa en transacciones en los mercados financieros.


Comerciante de demostración

Una cuenta de operaciones que permite a un inversionista potencial revisar y acostumbrarse a las características de una plataforma de operaciones utilizando dinero virtual antes de realizar operaciones reales.


Comerciante de noticias

Un inversor que basa sus decisiones en el resultado de un anuncio de noticias y su impacto en el mercado.


Comercio anónimo

Licitaciones y ofertas que están presentes en los mercados financieros sin revelar la identidad de los participantes del mercado.


Comercio de divisas

El acto de participar en el intercambio de una moneda por otra moneda.


Comisión

La tarifa que se paga a una casa de bolsa por el servicio prestado para facilitar las transacciones.


Comprar orden limitada

Una orden para ejecutar una transacción a un precio específico (el límite) o menor.


Consultar tarifa

También denominado oferta. Es el precio más bajo al que un vendedor acepta vender un activo financiero.


Corredor

Un individuo u organización que trabaja como intermediario entre los comerciantes minoristas y las grandes corporaciones financieras establecidas.


Corredor

También se llama scalper. Se utiliza para describir a un operador que abre y cierra posiciones a corto plazo con la intención de obtener ganancias acumuladas.


Correlación

Término estadístico que se refiere a la relación entre dos cosas aparentemente independientes. En forex, por ejemplo, se podría argumentar que el euro y la libra tienen una correlación más alta que, por ejemplo, el euro y el real brasileño.


Corto

El acto de abrir una posición de venta en el mercado.


Cotización

Cuando se proporciona un precio de compra y venta para un par de divisas.


Creador de mercado

Una empresa de corretaje que está dispuesta a comprar y vender instrumentos financieros para proporcionar la liquidez necesaria a los mercados.


Cubrir los gastos

Término utilizado para describir cuando no se experimentan pérdidas o ganancias generales en una transacción.


Cuenta marginal

Una cuenta proporcionada por corredores que brinda a los comerciantes la oportunidad de pedir prestados fondos para realizar transacciones de valores.


 

Déficit

Un estado en el que los pasivos exceden el valor de los activos o las pérdidas exceden las ganancias.


Depreciación

Condición en la que el valor de un instrumento financiero disminuye según la demanda en el mercado.


Derivado

Un contrato financiero cuyo valor se basa o se deriva del desempeño de uno o más activos subyacentes. Ejemplos de activos subyacentes son acciones, bonos o índices.


Deslizamiento

La diferencia entre el precio que se muestra en un instrumento financiero y el precio real cuando se ingresa una operación en la plataforma de negociación.


Dia de cambio

La apertura y cierre de posiciones en el mercado el mismo día sin retenerlas durante la noche.


Divergencia de convergencia de media móvil (MACD)

Un indicador técnico común y versátil que se utiliza para determinar la tendencia o el impulso del mercado.


Dividendo

Una parte de las ganancias de una empresa que se paga a cada accionista.


 

En el dinero

Cuando una operación se equilibra, el comerciante no gana ni pierde.


En el dinero

Una frase que se usa para ilustrar cuándo un comerciante obtiene ganancias.


Escritório de Negócios

Se utiliza libremente como el lugar donde los distribuidores facilitan la fijación de precios y la ejecución de operaciones.


Estocástico

Un indicador oscilante que determina el nivel de cambio del precio de un instrumento financiero de un período de cierre al siguiente.


Exótico

A diferencia de las principales monedas que se negocian mucho, las exóticas son las monedas menos negociadas.


 

Fecha de Transacción

La fecha en la que tiene lugar la negociación de un instrumento financiero.


Fecha valor

También se le llama fecha de vencimiento. Es la fecha en la que las diferentes partes involucradas en un acuerdo financiero consienten en realizar el acuerdo final.


Fíat

En el espacio de las criptomonedas, la palabra fiat se usa para describir las monedas tradicionales en contraposición a las criptomonedas. La palabra significa «será» en latín, refiriéndose al hecho de que los gobiernos simplemente declaran que las monedas tradicionales son de curso legal y rara vez están respaldadas por algo.


Fibonacci

Una herramienta popular utilizada por analistas técnicos para identificar posibles niveles de soporte y resistencia en función de algunos números clave.


Figura de oferta

Los primeros dos o tres dígitos de un precio o tasa de cambio de moneda extranjera. Ejemplos: USD / JPY de 108.05 / 10, la cifra grande es 108. Precio EUR / USD de 1.1325 / 28, la gran cifra es .13


Forex

La forma abreviada de divisas.


Fuera del dinero

Frase que se utiliza para ilustrar una pérdida en una operación.


 

Gestión de riesgos

El uso de estrategias para controlar o reducir el riesgo financiero. Un ejemplo es una orden de stop-loss que minimiza la pérdida máxima.


GTC

Abreviatura de Good Till Cancelled. Es una orden para comprar o vender un instrumento financiero en particular a un precio fijo, pero esta orden solo es válida, se dice que es buena, hasta que el comerciante elige cancelarla.


 

Indicadores de retraso

Estadísticas que cambian después de que la economía ya ha comenzado a cambiar o ha comenzado a seguir una dirección o tendencia particular.


Indicadores principales

Estadísticas que se utilizan para pronosticar el desempeño económico de un país, ya que cambian antes (antes de) que la economía comience a seguir una dirección o tendencia particular.


Índice

Representa un grupo de acciones representativas dentro de una bolsa de valores. Algunos de los índices más populares son el S&P 500, NASDAQ y el FTSE 100.


Índice de fuerza relativa (RSI)

Un indicador técnico oscilante que se utiliza para medir las condiciones de sobrecompra y sobreventa de un instrumento financiero.


Inflación

El aumento progresivo de los niveles de precios de bienes y servicios en un país. Cuando esto sucede, el poder adquisitivo disminuye en consecuencia.


Infravaloración

Un tipo de cambio que generalmente se considera infravalorado. Esto sucede si no supera su paridad de poder adquisitivo.


Instrumento financiero

Cualquier tipo de activo negociable. Los ejemplos incluyen divisas, futuros, opciones y CFD.


Introducing Broker

Una persona o empresa que presenta a los clientes al corredor a menudo a cambio de una comisión o una parte del margen.


 

Largo

El acto de abrir una posición de compra en el mercado.


Lejos del mercado

Situación en la que la oferta de una orden limitada es menor que el precio de mercado actual o el precio de oferta es mayor que el precio de mercado actual de un instrumento financiero.


Liquidez

La medida en que un instrumento financiero puede comprarse o venderse con un efecto mínimo o nulo en su precio.


Llave privada

Su clave privada es la firma digital que se utiliza para desbloquear su billetera de criptomonedas y para firmar transacciones. Es esencialmente la contraseña para sus tenencias de criptomonedas y, como tal, debe mantenerse segura y no compartirse con nadie.


Llave pública

Su clave pública es básicamente su dirección de criptomoneda. Este es el código que entrega al solicitar un pago.


Llenar

El proceso de ejecución de una orden en la plataforma de negociación.


Lote

Método estandarizado de negociación de divisas que requiere una operación de 100,000 unidades de una moneda en particular.


 

Margen

Básicamente es la cantidad de depósito necesaria para garantizar que las posiciones activas en el mercado se mantengan activas.


Margen de llamada

La afirmación de una firma de corretaje de que un comerciante agrega más dinero para compensar las pérdidas probables.


Margen de variación

Cantidad adicional de dinero que necesita un corredor para compensar las pérdidas cuando el saldo cae por debajo del nivel mínimo requerido debido a movimientos de precios adversos.


Margen inicial

El primer depósito por parte de un cliente que determina un tamaño comercial máximo correspondiente.


Materias primas

Un nombre general que se refiere a elementos físicos básicos que se cultivan o extraen. Los ejemplos incluyen café, metales preciosos y aceite.


Media móvil

Osciladores Método de suavizar los datos en los gráficos de precios para que las tendencias sean más fáciles de detectar. Promedio se refiere a un promedio matemático o una media estadística que se traza sobre la curva original.


Mercado alcista

El mercado financiero en el que están subiendo los precios de los activos.


Mercado bajista

El mercado financiero en el que están cayendo los precios de los activos.


Metatrader 4

MetaTrader 4 es la plataforma de comercio en línea de vanguardia diseñada por MetaQuotes Software Corp. para proporcionar servicios de corretaje a clientes en los mercados de Forex, CFD y futuros.


Moneda

Un tipo de activo financiero que puede negociarse. Las divisas se negocian normalmente en pares.


Moneda base

En términos de operaciones en el mercado de divisas, las divisas se cotizan en términos de un par de divisas. La primera divisa del par es la divisa base. La moneda base es la moneda contra la cual se cotizan generalmente los tipos de cambio en un país determinado. Ejemplos: USD / JPY, el dólar estadounidense es la moneda base; EUR / USD, el EURO es la moneda base.


Moneda de contador

La segunda divisa en la cotización de un par de divisas. También se llama moneda cotizada. Esto refleja el valor de una unidad de la primera divisa del par (divisa base).


Moneda de cotización

La segunda divisa en la cotización de un par de divisas. También se llama contra moneda. Esto refleja el valor de una unidad de la primera divisa del par (divisa base).


 

NFP – Nómina no agrícola

indicador económico publicado mensualmente por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos como parte de un informe completo sobre el mercado laboral estatal.


 

Oferta

El precio de venta de un activo financiero en particular.


Oferta

También conocido como precio de venta, es el precio al que un vendedor está dispuesto a vender.


Opción de llamada

También conocida como «opción alta». Cuando un operador cree que el precio de un activo aumentará, compra una opción de compra.


Opciones

El derecho, pero no la obligación, de comprar (call largo) o vender (puesto largo) un activo subyacente.


Orden

Una instrucción a una firma de corretaje para que compre o venda un instrumento financiero a dicho precio.


Orden abierta

Una orden que se ejecuta en el mercado hasta que el operador decide cerrarla.


Orden de límite

Una orden para realizar transacciones a un precio específico o mejor.


Orden de límite de venta

Una orden para ejecutar una transacción solo a un precio específico (el límite) o superior.


Orden Stop Loss

Una orden diseñada para limitar la pérdida de un inversionista comprando (o vendiendo) un instrumento financiero una vez que su precio navega por encima (o cae por debajo) de un determinado precio de parada.


Oso

Un trader que cree que el precio de un activo bajará.


 

Paga

La cantidad de dinero que se gana con una operación exitosa.


Pares de productos básicos

Los tres pares de monedas en el mercado de divisas que provienen de países con las mayores cantidades de productos básicos. Estos pares son USD / CAD, AUD / USD y NZD / USD.


PIB

Abreviatura de Producto Interno Bruto. Es un indicador que mide la salud económica de un país al determinar el valor total de los productos terminados y los servicios producidos dentro de sus fronteras en un cierto período de tiempo.


Pip

La unidad de medida más pequeña utilizada para determinar los tipos de cambio entre monedas.


Plano

Situación en la que un comerciante no tiene ninguna posición activa en el mercado.


Plataforma

El sistema o la tecnología proporcionada por los corredores.


Plataformas comerciales

Una aplicación de software que se utiliza para el comercio de divisas, generalmente a través de Internet.


Poner opción

También conocida como «opción baja». Cuando un comerciante cree que el precio de un activo caerá, compra una opción de venta.


Posición corta

En el mercado Forex, cuando se vende un par de divisas, se dice que la posición es corta. Se entiende que la moneda principal del par es «corta» y la moneda secundaria es «larga».


Posición durante la noche

Una posición de negociación que continúa funcionando hasta el siguiente día de negociación.


Posición neta

Posiciones de divisas que no se han compensado con posiciones opuestas.


Precio de contado

El tipo de cambio actual al que los comerciantes pueden comprar o vender un instrumento financiero en particular.


Precio de ejercicio

El valor de un instrumento financiero en el momento en que se compra o vende.


Precio de mercado

El precio actual al que se negocia un instrumento financiero en el mercado.


Profundidad de mercado

El volumen de órdenes de compra y venta que esperan ser negociadas para un par de divisas en particular en un momento determinado.


 

Reembolso

También se llama reembolso. Es la parte, o la cantidad total invertida, que se devuelve al inversor al final de una operación.


Relación precio / beneficio (P / E)

Un método de valoración común que se utiliza para medir la rentabilidad de una empresa al evaluar la conexión entre el precio de sus acciones y sus ganancias por acción.


Requisito de margen inicial

Al ingresar a un puesto, el monto mínimo que se debe pagar en efectivo.


Reserva Federal

También conocido como Fed. Es el banco central de EE. UU. Y la institución financiera más influyente del mundo. Supervisa el sistema monetario y financiero de EE. UU.


Resistencia

Nivel de precios al que los analistas técnicos notan la venta persistente de una moneda.


Riesgo de mercado

La probabilidad de que un comerciante incurra en pérdidas cuando las condiciones del mercado no se comportan como se esperaba inicialmente.


Robot

Software diseñado con señales comerciales preestablecidas que miden cuándo abrir o cerrar una posición en el mercado sin intervención humana.


Rollover

El acto de prolongar la fecha de liquidación de una posición activa en el mercado.


Ruido

Fluctuaciones frecuentes de precios en el mercado que pueden dificultar la toma de decisiones comerciales.


 

Satoshi

 Un Satoshi es la unidad más pequeña de un bitcoin, que es el octavo lugar decimal. Fue nombrado en honor a Satoshi Nakamoto, el inventor de bitcoin.


Scalping

Una estrategia comercial que consiste en abrir y cerrar posiciones a corto plazo con la intención de obtener ganancias acumuladas.


Seguridad

Un instrumento financiero negociable de cualquier tipo.


Sobrecomercio

El peligroso hábito de participar en prácticas comerciales groseras y excesivas sin llevar a cabo la debida diligencia.


Spot

Compra y venta de divisas con el precio de valoración de la fecha actual, pero donde la liquidación suele tener lugar en dos días.


Spread

La diferencia entre el precio de oferta y el precio de oferta de un instrumento financiero.


Stop-buy

Una orden de compra por un precio de divisa que está por encima del mercado actual o el precio actual. Se convierte en una orden de mercado cuando se alcanza el precio especificado.


Swap

Una transacción que traslada la fecha de vencimiento de una posición abierta a una fecha futura.


 

Tarifa

El precio de una moneda en comparación con otra. También conocido como tipo de cambio.


Tasa de desempleo

El porcentaje de personas dentro de la población activa que se considera sin empleo.


Tasa de interés

La tasa cobrada o pagada por el uso del dinero. Una tasa de interés se expresa como un porcentaje anual del principal. Las tasas de interés a menudo cambian como resultado de la inflación y las políticas del Banco Central.


Tasa interbancaria

La tasa de interés a la que los bancos se ofrecen préstamos entre sí para que puedan administrar la liquidez y cumplir con las condiciones legales.


Tendencia

La dirección actual del mercado, ya sea hacia arriba, hacia abajo o hacia los lados (que a veces se denomina mercado sin tendencia o comercial).


Tiempo de expiración

También se llama caducidad. Es la hora y la fecha en que vence una operación de un instrumento financiero.


Toma de Ganancia

Una orden limitada que se coloca por encima del mercado con una posición larga o por debajo del mercado con una posición corta. Cuando el mercado alcanza el precio límite, la posición se cierra y, por lo tanto, se obtiene una ganancia.


Toro

Un comerciante que cree que el precio de un activo subirá.


Trailing Stop Loss

Similar a un stop loss en el sentido de que limita las pérdidas potenciales en una orden abierta. Pero a diferencia de un simple stop loss en el que el umbral no cambia, se puede indicar a un stop loss dinámico que ajuste automáticamente el precio límite más cerca del precio de mercado cuando el precio de mercado se mueva a su favor.


Transacción

Comprar o vender un par de divisas.


Transacción de divisas cruzadas

Un tipo de transacción en la que se negocian dos o más divisas al mismo tiempo.


Transferencia bancaria

Un comerciante que cree que el precio de un activo subirá.


 

Uno cancela la otra orden (OCO)

Dos pedidos que se envían simultáneamente. Si se ejecuta cualquiera de los dos, el otro se cancela automáticamente.


 

Valor principal

El capital inicial que una persona invierte para negociar en los mercados financieros.


Vendedor autorizado

Una entidad financiera que ha obtenido la certificación para realizar transacciones en moneda extranjera.


Vender Stop

Una orden de límite con un límite colocado por debajo del precio de mercado actual. Una vez activada, la orden limitada se convierte en una orden de mercado.


Volatilidad

Una medida de la tasa de fluctuación del precio de un instrumento financiero durante un período de tiempo.